View Single Post
Old 05-14-2008, 06:23 PM   #3 (permalink)
banane82
Traductrice en herbe
 
banane82's Avatar
 
Join Date: Nov 2007
Location: Midi-Pyrénées
Posts: 136
banane82 is an unknown character at this point banane82 is an unknown character at this point
Default

Nous n'avons rien contre le fiat de t'aider, mais on a des scrupules à te macher le travail, ce qui est d'autant plus paradoxal que tu pars a Londres, tu devrais être sensé d'articuler ne serait-ce même que des mots de bases, même pour un CV. En plus les dictionnaires ça existe. Et pas la peine d'utiliser un traducteur automatique, on s'en apercevra automatiquement.
Sur ce, postes-nous ta traduction, et on te la corrigera.
__________________
C'est fou comme les rottweillers nains sont hargneux ces temps-ci. Ils lui ont piqués ses chaussures à talonnettes, c'est con.

(Offline)   Reply With Quote