View Single Post
Old 04-27-2005, 09:28 AM   #1 (permalink)
Nunit
Growing Member
 
Nunit's Avatar
 
Join Date: Apr 2005
Posts: 16
Nunit is an unknown character at this point Nunit is an unknown character at this point
Default Traduction espagnol-français "Bodegas"

Bonjour tout le monde,

J'ai un petit problème, j'ai besoin de traduire le terme "bodegas" dans un article sur les vins et le dictionnaire indique "cave" et "cellier" mais cela ne me convient pas, car Bodegas en espagnol est plus ample, il correspond non seulement aux endroits où l'ont fait le vin mais aussi où on les vend. J'ai surfé sur Google mais je ne trouve rien de rien.
Ce serait génial si quelqu'un pourrait me donner un coup de main!
Merci d'avance,


Nunit
(Offline)   Reply With Quote