Traduction anglais - français
Bonjour,
Un petit coup de main ne serait pas de refus.
Je cherche à traduire cette phrase:
- And just then Israel mounted an invasion of Syria annexing further territory even as an uneasy cease-fire setted down in other theatres of war.
En fait ce sont les mots mounted et even as qui me pose problème. j'ai peur de faire un contre sens.
Par avance merci.
Céd.
|