Thread: Little Translation Please
View Single Post
Old 05-11-2008, 09:20 AM   #2 (permalink)
Tulip Red
International Forum Fan
 
Tulip Red's Avatar
 
Join Date: Apr 2008
Posts: 763
Blog Entries: 27
Tulip Red is a glorious beacon of light Tulip Red is a glorious beacon of lightTulip Red is a glorious beacon of light Tulip Red is a glorious beacon of light
Default
Quote:
Originally Posted by Cenneti View Post
Hi Darling. How are you? No news from you. Are you ok? How is your job? Did you get the job you wanted to have? I'm counting the daus before seing you again. I know where you are and it's good to imagnie you working there.... Kiss you my love
Translation:

Merhaba askim, nasilsin? Senden haber alamadim. Iyimisin? Islerin nasil? Istedigin isi aldin mi? Seni yeniden görmek için günleri sayiyorum. Nerede oldugunu biliyorum ve seni orda çalisarak hayal etmek çok güzel... Seni öpüyorum askim

__________________


Seven advice of Mevlana

-In generosity and helping others, be like a river

-In compassion and grace, be like sun

-In concealing others' faults, be like night

-In anger and fury, be like dead

-In modesty and humility, be like earth

-In tolerance, be like a sea

-Either exist as you are or be as you look
(Offline)   Reply With Quote