View Single Post
Old 05-10-2008, 08:35 PM   #1 (permalink)
guusik
Growing Member
 
guusik's Avatar
 
Join Date: Feb 2008
Posts: 21
guusik is an unknown character at this point guusik is an unknown character at this point
Default bardzo proszę o pomoc

Proszę o napisanie mi poniższego tekstu po francusku:
Mam nadzieję, że trochę tęsknisz. Szef mówił mi, że potrzebujesz więcej informacji o FAMI QS. Żeby przygotować Ci pełną wycenę muszę wiedzieć
- kiedy rozpoczynasz produkcję
- ile osób będzie pracować
- czy to będzie 1 technologia
Z tego co wiem, to i tak musisz mieć HACCP, żeby otworzyć u nas zakład, potem można wdrożyć FAMI QS (ok 2 miesiące, na bazie dokumentacji HACCP), później potrzeba minimum 3 miesięcy prowadzenia zapisów. Certyfikacja to koszt ok 6000 - 9000 zł (dużo, bo w Polsce nie ma ekspertów i musi przyjechać ktoś z Uni Europejskiej). Koszt samego opracowania FAMI QS przez konsultanta to 12 000 - 15 000 zł. Ale, jeżeli masz odwagę to mogę Ci opracować HACCP (2000zł), potem Ty pokrywasz koszty mojego szkolenie z FAMI QS (ok 2000 zł), ja przerabiam Ci dokumentację i bierzemy konsultanta, który sprawdzi co należy jeszcze poprawić, żeby dostać certyfikat FAMI QS- co będzie kosztowało ok 3.500 zł).

Z góry dziękuję za pomoc.
(Offline)   Reply With Quote