demande de traduction
Bonjour, j'ai un petit texte en anglais a traduire en francais. N'ayant aucune connaissance de l'anglais j'ai donc fait appel a des traducteurs automatiques. Seulement lune fois traduite les phrases renstent incompréhensibles. J'ai reussi tout de mem a en traduire un minimum, meme si je ne suis pas tres content du résultat. J'ai donc un paragraphe a finir, si quelqu'un pouvait me le traduire ca serait bien sympa. voici le texte:
Cheating
With our tough anti-cheat system, it is extremely difficult to cheat. If someone is caught cheating or simply attempting to cheat, we have the right to forfeit all earnings and possibly even ban the user from our network. Cheating would include any of the following:
# Interfering with our system to prevent optimum security and/or reliability.
# Creating any type of emulator, or a program to automate the process of clicking.
# Any malicious act that may, in any way, interfeire with our system.
Merci d'avance.
|