View Single Post
Old 05-06-2008, 01:39 PM   #1 (permalink)
gogusta
Junior Member
 
gogusta's Avatar
 
Join Date: May 2008
Posts: 3
gogusta is an unknown character at this point gogusta is an unknown character at this point
Default traduction / translation: to be out (asking for help)

Bonjour à tous,

j'ai un petit problème pour traduire cette phrase en français: "The fire is out"

Est-ce que ça signifie " Le feu est mort"; ou "le feu est mourant?"

Quelqu'un peut-il m'aider?

Good afternoon everybody,

I have a little problem with that sentence. What means "the fire is out"? "The fire is dead?" or "The fire is dying"?


Someone knows the answer?
(Offline)   Reply With Quote