05-05-2008, 02:29 PM
|
#1 (permalink)
|
|
Growing Member
Join Date: Mar 2008
Posts: 17
swades is an unknown character at this point 
|
Traduction Amr Diab SVP
Salam alayk a tous
je sais pas , peut etre que cette chanson a deja ete traduite , peut etre que non , cest celle de Amr Diab , bon je vous mets les paroles , si vous pouviez m'aidez pour la traduction SVP !!!!! particulierement pour les Egyptiens et Egyptiennes 
merci davance
salam
El alem allah ad eih,
Alby we rohy dabo feek.
El alem allah ad eih,
Alby we rohy dabo feek.
Dally eiono dawebony wallah.
Elly feia yellam allah.
Dally eiono dawebony wallah.
Elly feia yellam allah.
Wallah dobt feek,
We khadety behoor eneik.
Salemt el alb leek,
Mengheir ezay we leih.
Wallah dobt feek,
We khadety behoor eneik.
Salemt el alb leek,
Mengheir ezay we leih?
Dally eiono dawebony wallah.
Elly feia yellam allah.
Dally eiono dawebony wallah.
Elly feia yellam allah.
Howa el hob eih?
Gheir nazra men eneik?
El lamsa mein edeik?
Gheir alb tekhaf alei?
Dally eiono dawebony wallah.
Elly feia yellam allah.
Dally eiono dawebony wallah.
Elly feia yellam allah.
El alem allah ad eih,
Alby we rohy dabo feek.
El alem allah ad eih,
Alby we rohy dabo feek.
Dally eiono dawebony wallah.
Elly feia yellam allah.
Dally eiono dawebony wallah.
Elly feia yellam allah.
__________________
قلبي لا ينبض أبدا بدون إيقاع قلبك
 +  = Swades |
|
(Offline)
|
|