View Single Post
Old 05-04-2008, 05:03 PM   #5 (permalink)
Asminha
Administrator
 
Asminha's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Posts: 4,795
Blog Entries: 1
Asminha is just really nice Asminha is just really niceAsminha is just really nice Asminha is just really nice
Default

Quote:
Originally Posted by al-noof View Post
it means in Arabic :-

حياة لازاريلو دي تورمز ,حظوظه و شدائده
hayat Lazarillo de Tormes hedodh wa shadaedh.


hope it helps
Hello Al-Noof, are you a native Arabic speaker? Your Arabic sentence has some mistakes... "hedodh wa shadaedh"? That doesn't even go with what you wrote in Arabic, the two adjectives are wrong.
(Offline)   Reply With Quote