Bonjour ...
J'aurais besoin de pluiseurs renseignements...
tout d'abord, si vous connaissez le
prénom "Hélène" écrit comme cela (je l'ai recopier avec un logiciel
), je l'ai fait faire en Tunisie il y a maintenant quelques mois, mais lorsque je demande mon
prénom sur ce forum...ça ne correspond pas vraiment
(j'ai pourtant demandé une verification par plusieurs personnes...bref)
Ensuite, je voudrais envoyé un petit mot à des amis tunisiens...mais il ne savent pas très bien écrire, ni lire le français...j'aimerais donc une traduction de ce petit message :
"Coucou !!
Voici les photos d' avril, et quelques unes de cet été...
Je pense tous les jours très forts à vous tous !!
Bisous."
Voila...je suis même pas sur de l'ortographe français, et je m'en excuse...
En cas d'une éventuelle réponse, j'aurais peut-être besoin de votre aide pour une traduction arabe-->franças !!=D
Merci d'avance