Bonjour, je dois expliciter en français l'expression : "dare del don Abbondio ai pavidi"
J'ai fait quelques recherches et je sais que Don Abbondio est un personnage du roman "i promessi sposi" et que sa caractéristique est d'être peureux mais je ne comprends toujours pas l'expression
Merci beaucoup pour votre aide
voici le passage de l'article où se trouve l'expression:
"È la prima sentenza che tocca l´omosessualità ma la Cassazione ha un ricco campionario di pronunce su insulti e ingiurie. Non si può dare del don Abbondio ai pavidi, e dire «scemo» fa rischiare oltre alla condanna pure il risarcimento dei danni morali. "