04-30-2008, 10:19 AM
|
#2 (permalink)
|
|
Super Moderator
Join Date: Jun 2004
Location: France
Posts: 1,834
Framboise is a name known to all  Framboise is a name known to all Framboise is a name known to all
|
Bonjour Didier,
Quote:
|
La multi ani! Sper sa nu ma fi inselat. E (este) Sf.Gheorghe azi ?
|
Voici la version française de ce message:
"Bonne fête ! J’espère que je ne me suis pas trompé(e)...
C’est (bien) aujourd’hui la fête de St. Georges ?
ou:
Aujourd'hui c’est la fête de St. Georges ... ?
ou:
C'est la fête de St. Georges aujourd'hui, (n'est-ce pas) ?"
|
|
(Offline)
|
|