View Single Post
Old 04-29-2008, 11:59 AM   #4 (permalink)
Chatperché
Growing Member
 
Chatperché's Avatar
 
Join Date: Mar 2008
Posts: 18
Chatperché is an unknown character at this point Chatperché is an unknown character at this point
Default

Bonjour Didier et Framboise,

Merci d'avoir répondu à ma petite question. Framboise, les explications sont assez claires. Il n'y a pas de verbe, vraiment, c'est l'expression que je mets dans l'objet de ma lettre.

Cette lettre s'adresse à un homme. Dois-je écrire "an den blauügigen Freund" ou bien si je veux dire "à son ami aux yeux bleus" - "an Ihren blauaügigen Freund" ?

Vielen Dank, Framboise für den Aufschluss et pour le lien vers der Artikel. Bon, j'espère que je ne me suis pas trompée dans mes remerciements !

Didier,
Je ne savais pas que les yeux verts signifiaient "méfiance". Y a-t-il un degré de méfiance selon que le vert est pâle ou foncé ?
(Offline)   Reply With Quote