View Single Post
Old 04-28-2008, 06:51 PM   #1 (permalink)
CaSu
Brand New Member
 
CaSu's Avatar
 
Join Date: Apr 2008
Posts: 2
CaSu is an unknown character at this point CaSu is an unknown character at this point
Exclamation Aide de Traduction ROumain - Français

Bonjour,

depuis quelque temps je joue à un jeux (counter-strike) avec une version lan counter strike 1.6 Lan, de ce fait je ne recois que des serveurs roumains sur internet pour jouer.

J'aurai donc besoin d'une traduction d'un ou 2 texte comme celui ci (je comprend plu ou moins le sens mais veux confirmer) :

In primul rand Buna tuturor!!!
Sardgena nu este din alta tzara...e roman si intra pe server de obicei cu 'casu'...l-am prins cu ogc si i-am dat ban,dupa care el a inceput sa faca faze ca e di alta tara...insa s-a dat de gol...bann3r imi este martor...deci faza cu 'engleza' e teapa...
Multumesc!!!papa scratch

Merci de votre aide
(Offline)   Reply With Quote