Quote:
|
Originally Posted by Jonne
Oo I see.. but can you count books or some cups with 个? no?
I've been learning more words now... I'll write a short text. Correct me if I'm wrong..
我是芬兰人。我在芬兰。我不喜欢芬兰的冬天和我喜欢芬兰语。
I'm very unsure about the last sentence :X
|
我是芬兰人。我在芬兰。我不喜欢芬兰的冬天
和（changed into 但which mean but）我喜欢芬兰语。
一本書(书)a book
一只杯子 a cup
I said 個can be used for nearly every nouns, in fact some times in Chinese we use only number+noun without a count word just in the same case of English,
such as仨杯子which is spoken in the same meaning as 三只杯子
倆褲子in the same meaning as 二（兩）條褲子