Bonjour Cloelia,
merci de votre aide, mais je n'avais pas reįu d'avertissement.. dommage... si je peux me permettre...
Si une page semble il est vrai un peu long ā traduire, j'ai sélectionné le paragraphe le plus important du sujet..
Slaget
Grundslag/Rakslag
Ett slag ska vara ett slag och inte någon fösning. Du för först klubban något bakåt
från bollen och därefter frammåt mot och 'igenom' denna, dvs förbi den plats där bollen ligger/låg. Tillbakaförandets längd och rörelsens hastighet bestäms av vilken hårdhet du tänkt ge slaget.
Det kan i vissa situationer vara bra med ett kort stötslag, men som grundslag bör du ha ett långt, mjukt slag. Genom att slå 'igenom' slaget blir det lättare att ge det rätt riktning och hårdhet. För ett rent, oskruvar rakslag fordras att du för klubban rakt bakåt och sedan rakt framåt.
Motskruv/Medskruv
Skruvslag kan slås på flera sätt. Det vanligaste är att för klubban snett bakåt och sedan snett framåt, dvs man skär med klubban den tilltänkta bollbanan.
Kärt barn har många namn: mot-, med-, vänster-, höger- eller rent av skär-skruv.
Mot-/vänsterskruv
Under rörelsen framåt så 'viker' man klubban runt och något över bollen, så att man får denna att rotera i sidled åt motsatt håll som visarna på en klocka.
Med-/höger-/skär-skruv
Under rörelsen framåt så 'viker' man klubban runt och något under bollen, så att man får denna att rotera i sidled åt samma håll som visarna på en klocka.
Avvägningsslag
Att beskriva ett avvägningsslag är svårt. Vad som för en spelare tycks vara ett hårt slag, kanske för en annan bara känns som halvhårt. Förmågan att snabbt kunna bedöma vad som är rätt hårdhet på en viss bana är beroende på spelarens förmåga att kunna 'läsa' banan, dvs kunna 'se' en boll rullande i en tänkt bana och inom sig mer eller mindre omedvetet kunna känna hur han ska slå det rätta slaget. En spelare med bra bollsinne behöver mindre träning i detta och träningsbehovet ökar sedan ju sämre bollsinnet är.
Hos en vältränad spelare kommer slaget automatiskt när läst banan färdigt. Varje försök att medvetet styra slaget resulterar oftast i ett misslyckat slag. Det kan inte nog poängteras hur viktigt det är att verkligen 'slå ut' det slag som kommer och att inte av rädsla för överdriven hårdhet bromsa upp slaget.
Ge bollen chansen - en aningen för hård boll kan ta chansen - en för lös får inte tillfälle till detta.
För riktig avvägning : Bromsa inte - slå ut slaget!
merci
Marc