View Single Post
Old 04-21-2008, 10:49 AM   #2 (permalink)
Hadiachou
Member
 
Hadiachou's Avatar
 
Join Date: Feb 2006
Location: Belgique
Posts: 303
Hadiachou will become famous soon enough Hadiachou will become famous soon enough
Default

Quote:
Originally Posted by Altar View Post
Hi,

Can someone help me translating the following sentence word by word ?

Bi-badani-ka

bi : means WITH
badani : means BODY or SHIELD

what does it mean the remaining KA (badani-KA) ? what is KA ?

sorry the ignorance about Arabic, I'm trying to learn
The "ka" mean "your" body and the bi mean "with"


==>Badani-ka: your body
==>Badani: my body
==>Bi badani-ka: with your body
__________________

__________________________

ليتني طفله و أكبر همومي لعبتي...

__________________________


_____________________________________________


I lOve the lOve until I hate it, and I hated the lOve until the day I lOved you
(Offline)   Reply With Quote