View Single Post
Old 04-15-2008, 12:58 PM   #1 (permalink)
Yoyo_fr
Junior Member
 
Yoyo_fr's Avatar
 
Join Date: Mar 2008
Posts: 3
Yoyo_fr is an unknown character at this point Yoyo_fr is an unknown character at this point
Default French to English

Bonjour,

J'aimerai une correction de ce que j'ai traduis :

Pour votre sécurité, urls et images sont automatiquement reconnues et séparées par PHGIO.net. De plus, PHGIO.net met à votre disposition une page "Preview" pour plus d'informations sur une url.

For your safety, urls and screens are automatically recognized and separated by PHGIO.net. Moreover, PHGIO.net places at your disposal a “Preview” page for more informations on a Url.

Pour contacter un responsable de PHGIO.net, merci d'utiliser cette adresse ci

???

Il s'agit d'un lien hypertexte.

This url is a link.


Voila si quelqu'un pouvait me corriger ou améliorer ma traduction,

Cordialement
(Offline)   Reply With Quote