Bonjour,
Voici ma proposition.
Il y a sûrement mieux mais c'est déjà ça.
Bonne chance.
Dear Sir,
I would like to join your company as an engineer because I know it has a good reputation and a great experience in the fields of new technologies, training and communication.
In the course of my training and involvement in community life I could develop initiative and my taste for team work.
My base training as an engineer, my various training courses as well as my other occupations emphasize my interest for field work and creativity.
My technical skills and my taste for human contact will enable me to answer your requirements.
I am dynamic, mobile and entirely available and wish I can develop my young experience within a post concerning development, design or project management.
I look forward to meeting you.
Yours faithfully,
signature