SVP j'ai besoin de vous aide
je veux traduire cette lettre de motivation en anglais:
Monsieur,
Vu la bonne réputation dont jouit votre établissement et la grande expérience acquise par celui-ci dans le domaine de nouvelles technologies de la formation et la communication j’ai le plaisir de vous adresser ma candidature à fin de rejoindre l’une de vos équipes étant qu’ingénieur.
J’ai, au cours de ma formation et d’une vie associative intense, développée mon esprit d’initiative et mon goût pour le travail en équipe.
Ma formation d’ingénieur, mes différents stages ainsi que mes activités mettent en valeur mon intérêt pour le travail de terrain et mon goût pour la créativité.
Mes compétences techniques et mon goût pour les contacts humains me permettront de répondre à vos exigences.
Dynamique, mobile et entièrement disponible, je souhaite valoriser ma jeune expérience au sein d’un poste de développement, de conception ou de gestion de projet.
Dans l’attente de pouvoir vous rencontrer, je vous prie de croire, Monsieur, en l’expression de mes hommages respectueux.
Si quelqu'un peut m'aider je le remercie d'avance
