Thread: Traduction
View Single Post
Old 04-06-2008, 06:58 PM   #2 (permalink)
kayenna
Member
 
kayenna's Avatar
 
Join Date: Aug 2004
Location: Italy
Posts: 87
kayenna is an unknown character at this point kayenna is an unknown character at this point
Send a message via MSN to kayenna Send a message via Yahoo to kayenna Send a message via Skype™ to kayenna
Default

Sauce andalouse = salsa andalusa
Sauce américaine = salsa americana
Sauce mayonnaise = mayonese
Sauce ketchup = ketchup
Moutarde = senape

Frites = Patatine fritte
Fricandelle = **celà n'existe pas en italien, tu peux dire "salsiccia fritta" ou fricandelle et expliquer de quoi s'agit-il: "salsiccia di carne mista con spezie, dorata da uno strato di frittura**
Américain = americano
Lard = Lardo
Merguez = salsiccia magrebina
Saucisse = salsiccia

salut,
anna
(Offline)   Reply With Quote