Thread: message
View Single Post
Old 04-03-2008, 06:50 PM   #1 (permalink)
marie-p
Member
 
marie-p's Avatar
 
Join Date: Feb 2006
Location: In France
Posts: 589
marie-p is an unknown character at this point marie-p is an unknown character at this point
Smile message

Bonjour,

Je souhaite donner de mes nouvelles à mon amie. Je vous remercie d'avance pour votre traduction de ce mail. Marie-Paule.

Bonjour,

Je suis enfin revenue de l'hospitalisation. ça fait du bien de revenir à la maison et de retrouver les siens!
Je me suis beaucoup reposée, et ai eu droit à des analyses tous les jours, analyses dont j'aurai les premiers résultats la semaine prochaine. Les médecins m'ont donné des traitements, pour le moment ils se prononcent plutôt vers une immuno-résistance (je deviendrai résistante aux perfusions), il faudrait ainsi passer à des traitements un peu plus forts.
Demain je vais retrouver mes deux amies au marché, puis nous prendrons notre café rituel après nos courses. David me rejoindra en début de journée pour un vendredi très spécial: Jour de notre anniversaire de mariage! Il a prévu une soirée entre amis. Le weekend sera bien rempli.
Quoi de neuf à Chilliwack?
Embrasse tes filles et ton mari,
Love,
Marie-Paule.
(Offline)   Reply With Quote