Thread: Erst einmal
View Single Post
Old 04-03-2008, 01:24 PM   #1 (permalink)
Chatperché
Growing Member
 
Chatperché's Avatar
 
Join Date: Mar 2008
Posts: 18
Chatperché is an unknown character at this point Chatperché is an unknown character at this point
Default Erst einmal

Bonjour,

J'ai lu dans l'une des réponses du forum, que "erst einmal" signifiait tout d'abord.

Cependant, mon correspondant écrit, à la fin de sa lettre :

"Jetzt wünsche ich Dir erst einmal einen schönen Tag."
Ce qui, je pense, veut dire :
Maintenant, je te souhaite une belle (ou bonne) journée.

Dans ce contexte, que signifie "erst einmal" ?

Merci.
(Offline)   Reply With Quote