View Single Post
Old 03-29-2008, 08:57 PM   #2 (permalink)
AIGLE NOIR
Super Moderator
 
AIGLE NOIR's Avatar
 
Join Date: Sep 2004
Posts: 770
AIGLE NOIR will become famous soon enough AIGLE NOIR will become famous soon enough
Default

Quote:
Originally Posted by thomasprotect View Post
Bonjour je souhaiterai savoir si la traduction du proverbe est bonne. " Point de sentiers sans quelques encombres " " No hay atajo, sin trabajo " merci d'avance
Salut!
Pour moi c'est une bonne traduction!!

Ciao....
(Offline)   Reply With Quote