Merci bcp d'avoir jeté un coup d'oeil a mon texte , ca vient effectivment d'un texte en francais (d'ou le chaos )sur 2 grands courants ciné allemand. La phrase que je voulit faire etait bien :
Das naturalistische Melodrama des Kammerspielfilms löst das übernatürliche des Expressionismus ab.
(j'avais oublié la particule...)
et pour la seconde je pense qu'elle devrait ressembler a peu pres a ca:
Die Banalität der Tragödie wird von die Benutzung die drei Einheite (Ort, Zeit und Handlung) unterstreicht.
Cependant ne t'embetes pas, c'est passé mon exposé etait hier, j'ai eté interrompue une bonne dizaine de fois pour causes de fautes de grammaire mais cje suis tjs vivante.
Merci qd même!
|