" Aurez-vous de temps pour vous occuper du nouvel employé demain ? "
Haben Sie morgen Zeit, sich um den neuen Angestellten zu kümmern?
" Nous avons plus d'un millier de clients, dont la plupart sont étrangers. "
Wir haben mehr als tausend Kunden, von denen die Mehrheit aus dem Ausland kommt (ou: … von denen die meisten Ausländer sind)
" Je ne trouve pas mes clefs, j'ai dû les laisser dans le bureau du patron. "
Ich finde meine Schlüssel nicht, ich muss sie im Büro des Chefs gelassen haben (ich werde sie im Büro des Chefs gelassen haben est grammatiqualement correct aussi).
salut, Didier
|