View Single Post
Old 03-24-2008, 04:30 PM   #2 (permalink)
The_FD
flying dancer
 
The_FD's Avatar
 
Join Date: Jun 2004
Location: Paris France
Posts: 4,303
The_FD is a splendid one to behold The_FD is a splendid one to beholdThe_FD is a splendid one to behold The_FD is a splendid one to beholdThe_FD is a splendid one to behold The_FD is a splendid one to behold
Send a message via MSN to The_FD Send a message via Yahoo to The_FD Send a message via Skype™ to The_FD
Default

The start is noisy and really tough, i did not get it. Here is what I caught:

"Un homme et une femme ne forment pas nécessairement un couple heureux mais un couple qui essaie de se construire. Je crois que c'est un peu l'objet de ce film."

in english:
A man and a woman do not necessarily make a happy couple, but a couple that tries to build itself. I think it is what the movie shows.

Hope that helps
(Offline)   Reply With Quote