traduction francais-tunisien URGENNT SVPPP
salam 'alaykoum
Quelqu'un pourrait t-il me traduire ces quelques ligne en arabe tunisien svp, cest pour un sms
salut mon coeur. Je te souhaite un bon anniversaire. je voulais que tu sache que tu est tout pour moi , je te le jur que sans toi jaurais du mal a vivre, tu es entré dans ma vie et j'ai l'impression que jamais tu ne va en ressortir. je pourrais te dire tout ça en francais mais je choisi de te le dire en arabe pour que tu comprenne a quel point ce que je te dis est serieux. je t'aime noureddine, cest vrai cest souvent compliqué notre histoire mais malgré tout je t'aime plus que touuuut.. pourquoi toi ??
je sais que cest un peu long mais cest super important pour moi
Merciiii d'avance
PS: son anniversaire cest vendrediiii le 21 mars donc faudrai que je puisse avoir la traduction avant cette date
__________________
قلبي لا ينبض أبدا بدون إيقاع قلبك
 +  = Swades |