Thread: leçon Libanais
View Single Post
Old 03-16-2008, 03:08 PM   #1 (permalink)
Hadiachou
Member
 
Hadiachou's Avatar
 
Join Date: Feb 2006
Location: Belgique
Posts: 303
Hadiachou will become famous soon enough Hadiachou will become famous soon enough
Default leçon Libanais

J'ai reçu la demande de quelques personnes pour poster des leçons en libanais, j'aime autant, mais pour ça j'ai besoin de votre aide, donné moi des idées, des sujets qui vous intéresse et je les prépare pour vous. En voici déjà 2 pour commencer.


Tu veux quelque chose ? oui ? non ? quoi ? rien ?


-->qu'est-ce qu'il y a ? = chou fii ?
-->Y a t'il quelque chose?/Il ya quelque chose: Fi chi
-->wawwwwwwwwww: chouuuuuuuuuuuuuu!
(ex: ton ami achete une voiture stylé: chouuuuuuuuuuu!niyalak!--> waaaaw! ta de la chance!)
--> Tu veux quelque chose: badak chi? (pour garçon)
: Badék chi? (pour fille)
--> je veux quelque chose: badé chi
-->Je veux quelque chose de toi: Badé chi minak
-->Qu'est ce que tu veux: Chou badak (pour garçon)
: Chou badék (pour fille)
--> Rien: ma chi
--> oui je veux: é badé
--> non je veux rien: laa (la2) ma badé chi



Comment vas-Tu??????????? bien????????

-->Comment vas-tu (pour garçon): Kifak?
-->Comment vas-tu (pour fille): kifék?
-->Kif: Comment
-->7él: état
-->kif 7élak/kif 7élék: Comment vas-tu(g)/(f) (forme + polie)
-->Comment va t'il: kifo?/ Kif 7élo
-->Comment va t'elle: kifa/ kif 7éla
-->Comment allez vous?:kifkone/ Kif 7élkone
__________________

__________________________

ليتني طفله و أكبر همومي لعبتي...

__________________________


_____________________________________________


I lOve the lOve until I hate it, and I hated the lOve until the day I lOved you
(Offline)   Reply With Quote