View Single Post
Old 03-06-2008, 07:11 PM   #13 (permalink)
Cinema
One good guy!
 
Cinema's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Houston, Texas but my heart is in Espana & Italia!
Posts: 449
Cinema is a jewel in the rough Cinema is a jewel in the roughCinema is a jewel in the rough Cinema is a jewel in the rough
Thumbs up

Quote:
Originally Posted by KuzuKuzu View Post
That's right unfortunately Siciliano,Napoletano,Friulano,Ligure, all the dialects aren't recognised in Italy as official languages.This happens because in italian, the dialect is used just in special contexts such as in the family and with the friends...so using the dialect is considered "to be rude" or sometimes "funny". If you meet with some new person u'll do ur best to don't use dialect words or expressions...even if it can sound funny. Moreover, I gotta say that this situation isn't the same for all the dialects:for ex Milanese is considered more valuable than Abruzzese!!And in general, we have to say that the North Dialects are considered nicer and noble cuz of their heritage and sound.It's a sort of racial division between North and South Italywhat can we do? Maybe this is the real reason cuz they can't be considered real languages!who knows...
Thats what frustrates me here in US is most people have no clue of the different dialects of the country of Italia.

The same goes for here in US in regards to dialects on other parts of the country. In the south we think people up north sound funny as they have a East Coast dialect (a higher nasal sounding voice like in the TV show "Family Guy". Then the West Coast thinks the southern people sound "lazy" and most do! Especially in the deep south like the Carolina's. Then New Yorker's talk very fast and seem rude to most of the country. I guess it's always going to be goofy! Ja ja!
__________________
Every man and every woman is a star!
(Offline)   Reply With Quote