Thread: traduccion de una frase
View Single Post
Old 02-25-2008, 07:47 PM   #4 (permalink)
sierpe
Teyah
 
sierpe's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: Algeria
Posts: 1,987
sierpe has a spectacular aura about sierpe has a spectacular aura about
Send a message via MSN to sierpe Send a message via Skype™ to sierpe
Default
Quote:
Originally Posted by Klowj View Post
Sierpe, ta traduction ne voudrais pas dire "papa, tu as toujours été dans mon coeur" au lieu de "tu seras toujours dans mon coeur"?
ah oui je me suis trompé lol

bon je la corige la

أبي ستكون دائما في قلبي، أحبك
(Offline)   Reply With Quote