Quote:
Originally Posted by Hevosnaama
ai taa onkin tallanen kaveri = oh, this dude is like this
hieno homma teea jatin maksamatta = good going, Teea (Finnish female name), I didn't pay (or if you're talking about poker it means I didn't call)
|
Thanks for the translation.
Sometimes it can really be anoying not to know what players say.
What happened was, I made a big bet and Teea folded her hand.
So the other player complemented her with her fold because he thought it was the right decision. (he was right
)
This means that both players have a good read on me and I must change my tactics, or else it will be no soup for me!
Jan