aide pour une traduction en italien
Bonjour,
J’espere que quelqu’un pourra m’aider, je voudrais me faire tatouer une phrase en italien en hommage a un ami parti trop tôt, l’esprit de la phrase serait qu’il a compté enormement dans ma vie et que rien n’est reellement fini car il tiendra toujours une place importante dans mon cœur
J’aimerais donc la traduction de : mon ange merci d’avoir traversé ma vie, rien n’est vraiment fini,car tu es a jamais dans mon cœur.
Ou bien tout simplement : les veritables histoires d’amour ne finissent jamais
Merci de votre aide
|