Salut,
Je vais vous faire mes propositions en accent Marocain comme vous le voulez, voilà :
je serais toujours là si t'as besoin de moi : Ghadi nekon dima hdak ila htajitini.
courage,garde espoir et continue a y croire: bqay shuja'a, we khelli 3endek amal w Iman..
Euh, mot par mot cette dernière phrase est: reste courageuse, et garde espoir et bonne foi.
Sinon, sebri w khelli amalk fellah kebir : Sois patiente (mais aussi forte et courageuse) et garde grand espoir en Dieu.
|