donc je continue :
Cette chanson est destinée à mon grand
frère
de m'avoir supporter autout de toi
et pour m'avoir fait sourire quand n'allait pas bien à la maison
"And not getting pissed when I humped your girlfriend"
pour m'avoir laisser prendre ta caisse au bal du lycée
pour avoir taper les mecs qui avait "enfoncé" (?) mon vélo dans un arbre
For hand-me-down down albums and guitars with no strings
For never beating the shit outta me
-----------
résultat voilà ce qu'il me faut (pour faire plus court
)
I hope this song finds you well (?)
And i hope you're doin' fuckin' swell (?)
and i hope that ... (?)
...
so there you have it (?)
...
And not getting pissed when I humped your girlfriend
For beating up the guys that hung my bike in a tree
For hand-me-down down albums and guitars with no strings
For never beating the shit outta me
Merci d'avance