Thread: Need English To Italian Translation of these lines
View Single Post
Old 01-31-2008, 03:20 PM   #2 (permalink)
SaraMaglione
Junior
 
SaraMaglione's Avatar
 
Join Date: Jul 2005
Location: Preston, UK__2 months a year Prato, Italy
Posts: 90
SaraMaglione will become famous soon enough SaraMaglione will become famous soon enough
Send a message via MSN to SaraMaglione
Default
Quote:
Originally Posted by rodzusa View Post
Could someone help with the translation into Italian of the followins 3 lines please.

"Apply as instructed on www.website.com "
"Use only for repairing damaged paint"
"Store between 0C and 30C"

Thanks in advance,
Rodney
"Applicare come indicato sul sito www.website.com"
"Usare solo per riparare la pittura danneggiata"
"Conservare a temperature da 0 a 30°C"

__________________
Before you criticize someone, you should walk a mile in their shoes. That way, when you criticize them, you're a mile away from them, and you have their shoes
Is there world enough for me?
Welcome to the Hotel California!
(Offline)   Reply With Quote