I don't feel very poetic...
Questa maledetta porta si incastra
Questa maledetta porta si incastra
si incastra qualsiasi cosa diavolo faccio
c'è scritto "tirare" e infatti sto tirando
e se invece dovesse esserci scritto "spingere"?
:D Terry Pratchett? that man is awesome! I haven't read the book tuo speak about, but "guard guards" made me laugh to tears
Digius
PS Lucydelsol's translation is correct, but "insegnare" is wrong, it means "to teach"...maybe you wanted to say "c'è un'insegna con su scritto" where "insegna" means "marking"
__________________
Quello che non ho è quel che non mi serve
Lo que no tengo es lo que no me falta
_Fabrizio De Andrè_
|