The international discussion forum - View Single Post

Julinka · 01-10-2008, 05:09 PM

Salut! Je suis en train d'écrire une rédaction pour mon école. J'ai lu deux phrases importantes dans un livre d'art que je voudrais bien comprendre pour cette raison. Est-ce qu'il y a qn qui pourrait m'expliquer leur sense (en français) avec des mots plus simples? Le contexte: L'influence de l'artiste Ed Ruscha sur d'autres artistes. Merci à vous! Julinka

"Certains, enfin, comme Thomas Demand, Andreas Gursky et Thomas Ruff, se sont attachés au potentiel pictural des ses paysages urbains – ainsi qu'à l'esthétique froide et énigmatique des peintures qu'ils lui inspiraient –, et en ont fait la synthèse dans des photographies de grand format conçues comme des tableaux."

"Des photographes professionnels, comme Lewis Baltz ou Stephen Shore, ont également été marqués par son style prosaique, ses thématiques terre-à-terre, et le climat de road-movie qui en émane."

01-10-2008, 05:09 PM	#1 (permalink)
Julinka Member Join Date: Nov 2004 Location: Deutschland Posts: 209 Julinka is on a distinguished road	Explications de deux phrases françaises Salut! Je suis en train d'écrire une rédaction pour mon école. J'ai lu deux phrases importantes dans un livre d'art que je voudrais bien comprendre pour cette raison. Est-ce qu'il y a qn qui pourrait m'expliquer leur sense (en français) avec des mots plus simples? Le contexte: L'influence de l'artiste Ed Ruscha sur d'autres artistes. Merci à vous! Julinka "Certains, enfin, comme Thomas Demand, Andreas Gursky et Thomas Ruff, se sont attachés au potentiel pictural des ses paysages urbains – ainsi qu'à l'esthétique froide et énigmatique des peintures qu'ils lui inspiraient –, et en ont fait la synthèse dans des photographies de grand format conçues comme des tableaux." "Des photographes professionnels, comme Lewis Baltz ou Stephen Shore, ont également été marqués par son style prosaique, ses thématiques terre-à-terre, et le climat de road-movie qui en émane."
(Offline)