Thread: english
View Single Post
Old 01-06-2008, 12:02 PM   #2 (permalink)
banane82
Traductrice en herbe
 
banane82's Avatar
 
Join Date: Nov 2007
Location: Midi-Pyrénées
Posts: 136
banane82 is an unknown character at this point banane82 is an unknown character at this point
Default

Paul monta haut dans l’arbre qui se trouvait au-dessus des toits ECARLATES des bâtiments. LES DURES LAMENTATIONS DU VENT SECOUAIENT L'ARBRE D'UN MOUVEMENT SUBTIL ET EXCITANT A VOUS GLACER LE SANG.

C'est déjà mieux je trouve, et à propos du dictionnaire, je pense juste que tu prends le sens premier du mot.

Bonne continuation
__________________
C'est fou comme les rottweillers nains sont hargneux ces temps-ci. Ils lui ont piqués ses chaussures à talonnettes, c'est con.

(Offline)   Reply With Quote