View Single Post
Old 01-05-2008, 06:48 PM   #1 (permalink)
Kypros
Growing Member
 
Kypros's Avatar
 
Join Date: Jan 2008
Posts: 21
Kypros is an unknown character at this point Kypros is an unknown character at this point
Default EN->TR Translation of Slogan

Greetings.

I would be extremely appreciative if the following phrases could be translated from English into Turkish:

"I support peace in a united Cyprus for all Cypriots"
"Let's fight for the re-establishment of an independent and impartial Cypriot nation/state for all Cypriots"
"I demand: removal of all Turkish troops; repatriation of all colonists; return of all refugees"

Thank you very much in advance. (Note: Please do not misunderstand my final message as being anti-Turkist. It most definitely is not. I am a Greek Cypriot who would love to learn Turkish and the final phrase is from Lobby for Cyprus)

Last edited by Kypros; 01-05-2008 at 06:51 PM.
(Offline)   Reply With Quote