Thread: strange word..
View Single Post
Old 01-04-2008, 10:52 PM   #7 (permalink)
Naniguana
Junior Member
 
Naniguana's Avatar
 
Join Date: Dec 2007
Location: Berlin
Posts: 5
Naniguana is an unknown character at this point Naniguana is an unknown character at this point
Default

I am from northern Germany and i think you mean a word coming from the old nordish dialect which is called "Plattdütsch" or "Plattdeutsch" and which is still spoken in Mecklenburg or in Schlewig-Holstein

What you mean is the word "Proppentrecker" and that is not a nice word *lol* It means something like "idiot" or "stupid guy" ;o)

Other plattdütsch words for that ar DUMMBÜDEL or BÜXENSCHIETER or DÖÖSKOPP
__________________
Die Hoffnung hat zwei schöne Töchter: Wut und Mut. Wut darüber, wie die Verhältnisse sind, und Mut, sie zu bekämpfen.
(Offline)   Reply With Quote