View Single Post
Old 01-02-2008, 03:20 PM   #2 (permalink)
Nathalie Bianco
Member
 
Nathalie Bianco's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: Denmark
Posts: 41
Nathalie Bianco came out of the blue Nathalie Bianco came out of the blue
Send a message via MSN to Nathalie Bianco
Default Bonne Année du Danemark

Bonjour

Je vous ai traduit les termes ci-dessous


Salutations
Nathalie



Quote:
Originally Posted by cece44 View Post
Bonjour,

je viens de découvrir ce forum après pas mal de temps de recherche d'un dico du danois mais j'ai pas eu beaucoup de succes;

Je souhaiterais connaitre la définition des termes suivants :

Urt = herbe (køkkenurt = légumes)
Blomst = fleur
Rod = racine
Blad = feuille
Jordstaengel = ??? (jord = terre, stængel = tige)
Inddampet saft fra blad = jus évaporé de feuilles
Frugt = fruit
Spire = germe, germer
Bark = écorce

Froolie = cela n'est pas un mot danois
Fro = content, mais surement vous voulez dire "froe" (frø) = graine, semence
Frygtlegeme = mot inexistant (frygt = peur, legeme = corps)

Merci beaucoup d'avance à la personne qui m'aidera....
(Offline)   Reply With Quote