View Single Post
Old 12-30-2007, 11:21 AM   #4 (permalink)
papytom
Growing Member
 
papytom's Avatar
 
Join Date: May 2006
Posts: 95
papytom is an unknown character at this point papytom is an unknown character at this point
Default

C'est vrai
c'était tellement vieux, c'était de mon temps
Tu n'étais peut être pas encore née.
C'était une des premières chansons française traduite et chantée par " Ai' Liên" au Viêt Nam sous le titre:
"Ôi thôi chớ chi ta đừng biết nhau"
Les titres ont la même signification, mais pas les paroles.
Cordialement
papytom
(Offline)   Reply With Quote