View Single Post
Old 12-28-2007, 09:17 PM   #2 (permalink)
nwnupe
Junior Member
 
nwnupe's Avatar
 
Join Date: Dec 2007
Location: Atlanta, GA
Posts: 4
nwnupe is an unknown character at this point nwnupe is an unknown character at this point
Default

Greetings,

This is my first time here in this forum... I'm looking to learn as well as help anyone with english where I can, but right now I'm looking for a little help -

I met a young lady in Sao Paulo a few months ago and she sent me this message recently - " Ola lindo como vc esta, me desculpa por nao te dado para vc vim. Pois eu estava doente e nao deu para eu ver nada,voce deve esta chateado comogo me perdoa.Tambem estou com muita saudades de vc! Feliz natal milbeijos." My portuguese is horrible - I only know the basics. Can someone help me with this translation? Thanks in advance.
(Offline)   Reply With Quote