The international discussion forum - View Single Post - SVP...Besoin d'aide traduction francais-roumain

pariziana · 12-24-2007, 02:25 PM

Drăgă Marela,

Îţi mulţumesc pentru urările tale. Ştiam că este o tradiţie în Romania, era o glumă chiar dacă sunt vegetariană !!!!!!! Altfel cartofii pai (les frites) sunt grase şî este BUN!!!!!! Glum !
Dar Românii au inima caldă pentru iarna!!!!
Am însă o gândire pentru porci.....
Mulţumesc pentru corectare.
Îţi urez un Crăciun fericit.

Sunt profesoară în colegiu pentru elevi care au dificultaţi. Am un corespondent care trăia la Bucureşti dar acum trăieşte în Spania dar tinem legatura.

12-24-2007, 02:25 PM	#31 (permalink)
pariziana Franţa Join Date: Dec 2007 Location: Paris Posts: 72 pariziana has a spectacular aura about	Drăgă Marela, Îţi mulţumesc pentru urările tale. Ştiam că este o tradiţie în Romania, era o glumă chiar dacă sunt vegetariană !!!!!!! Altfel cartofii pai (les frites) sunt grase şî este BUN!!!!!! Glum ! Dar Românii au inima caldă pentru iarna!!!! Am însă o gândire pentru porci..... Mulţumesc pentru corectare. Îţi urez un Crăciun fericit. Sunt profesoară în colegiu pentru elevi care au dificultaţi. Am un corespondent care trăia la Bucureşti dar acum trăieşte în Spania dar tinem legatura. __________________ Nadine Last edited by pariziana; 12-24-2007 at 02:37 PM.
(Offline)