Thread: help with translation please
View Single Post
Old 12-20-2007, 01:29 PM   #9 (permalink)
adamo
Junior Member
 
adamo's Avatar
 
Join Date: Dec 2007
Posts: 5
adamo is an unknown character at this point adamo is an unknown character at this point
Default
Quote:
Originally Posted by Persian Multilingual View Post
Here go the transliteration:

Niloofar, Ne'mati az taraf eh khodaa.

And the other one with the gift:

Niloofar, Hediehi az taraf eh khodaa.

Is that alright know???
yes! thank you very much again! i didnt mean to be a pest
(Offline)   Reply With Quote