Quote:
Originally Posted by melodica
Hello! Can anyone be so kind to translate for me the following sentence into English? Thank you!
Je te désire (0) le matin, mais plus (0) à l'aube et quand je ne peux rien entendre.(?)
|
Hello,
Even after correcting it, I'm afraid that sentence doesn't make much sense...
Anyway, here it is literally: "I desire you in the morning, yet even more so at day-break and when I can't hear anything."
Does it make sense to you?