The international discussion forum - View Single Post

Alex-truong · 12-06-2007, 10:36 AM

Ma chere amie,

Je crois que "Giòng" est inexact dans ta phrase, bien qu'on le prononce "GIÒNG" comme du Nord et "DÒNG" comme du Sud mais orthographiquement on doit ecrire exactement "Dòng"

Et grammaticalement on ecrit "dòng nhạc Việt" le mot "Việt" doit etre obligatoirement derriere le mot "nhạc",
si on met "dòng Việt nhạc" c'est un peu incompréhensible et un peu rigolo tu verras, d'ailleurs il est incorrect sur le plan grammatical

mais c'est vraiment jolie ta phrase et en tout cas ca depend de toi de choisir

12-06-2007, 10:36 AM	#6 (permalink)
Alex-truong Growing Member Join Date: Jun 2006 Location: Vietnam Posts: 232 Alex-truong has a spectacular aura about	Ma chere amie, Je crois que "Giòng" est inexact dans ta phrase, bien qu'on le prononce "GIÒNG" comme du Nord et "DÒNG" comme du Sud mais orthographiquement on doit ecrire exactement "Dòng" Et grammaticalement on ecrit "dòng nhạc Việt" le mot "Việt" doit etre obligatoirement derriere le mot "nhạc", si on met "dòng Việt nhạc" c'est un peu incompréhensible et un peu rigolo tu verras, d'ailleurs il est incorrect sur le plan grammatical mais c'est vraiment jolie ta phrase et en tout cas ca depend de toi de choisir Last edited by Alex-truong; 12-06-2007 at 10:38 AM.
(Offline)