Quote:
Originally Posted by adamo
thank you very much for the response! i "understand" it slightly, khodaa, means god and yek means one?... is that a dierct translation of my original phrase?
|
Hi,
You have got it right, and yes it is a direct translation, would you like a more colloquial one?
__________________
Native speaker of Persian 
Advanced Speaker of English 
Intermediate Speaker of german 
Upper-Elementary learner of arabic 
I am an undergraduate of Russian 
I just know a little bit French ! 
I'd love to learn Chinese... 
|