Thread: traduction svp
View Single Post
Old 12-02-2007, 09:57 PM   #2 (permalink)
sierpe
Teyah
 
sierpe's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: Algeria
Posts: 2,026
sierpe has a spectacular aura about sierpe has a spectacular aura about
Send a message via MSN to sierpe Send a message via Skype™ to sierpe
Default

Quote:
Originally Posted by grandourspolaire View Post
qui peut me traduire : rah koun ilak, rah tkoun élé
C'est du libanais, de la poésie
Merci d'avance
rah koun ilak : je vais être à toi ( je vais t'appartenir)
rah tkoun élé : tu vas être à moi ( tu vas m'appartenir)
(Offline)   Reply With Quote